FC2ブログ

BATMANオリジナル・コミック日本語版

boc.jpg
 近代映画社:BATMANオリジナル・コミック日本語版

 いつの間にか、こんなページが出来てたんだw
 出版されたのが1989年だから、もう20年以上前か。アメコミファンからは「無限在庫」なんて揶揄されることもありますが、真面目な話、これは良い本ですよ。

 原書は『Greatest Batman Stories Ever Told』。文字通りの傑作選で、1931年から1983年までのバットマンの歴史を、俯瞰で見れる(ただしジョーカーの傑作選は別に編まれたため、彼の登場エピソードは省かれている)。
 始祖ボブ・ケインのフィルムノワール風の世界は、いま見ても新鮮。キッチュな60年代。原点回帰でシリアスな作風に戻そうとした70年代。ビル・フィンガー、ディック・ジョルダーノ、デニス・オニール、スティーブ・エングルハート、そしてニール・アダムス。アメコミ史を彩る、錚々たる面々が並ぶ。
 こういう本がいち早く日本で翻訳されたという事実には、もう少し感謝すべきであろう(もっとも出版社は、当時公開されたティム・バートンの映画に便乗して売ろうと思っただけかもしれず、翻訳も少々おぼつかないところもありますが……)。

 というわけで、さすがの無限在庫もいつか無くなるかもしれないし、バットマンファンなら今のうちに買っておこう。最近の翻訳本に比べると、値段も安いし。Amazonのリンクを貼っておくが、上の近代映画社のHPからも買えるようです。

bgset.jpg
 BATMANオリジナル・コミック日本語版
 近代映画社 343ページ 定価1,835円

 なお、本国では、今も新版の傑作集が編まれているようだ。新たな翻訳も期待したい。



↓応援は拍手ボタンで!
関連記事
スポンサーサイト

テーマ : アメコミ
ジャンル : サブカル

コメントの投稿

非公開コメント

No title

ホントいつのまにこんなページが…
アーティストの個別解説まで!

アマゾンの新品在庫も流石に無くなりましたか。
社の方からまだ買えるという事は、倉庫にはまだあるのでしょうね…
映画ブームを当て込んで、刷りすぎたのか…

No title

>にじあめさん
まだ売る気満々の近代映画社に脱帽です。
本当に何部刷ったんでしょうか。
ちなみに、うちにはこの本が何故か三冊ありますw
プロフィール

MONDO

Author:MONDO
行ってみたいなジーン・グレイ学園。そんなアメコミ好きのオッサンのブログ。

↓ツイッター始めました
mondocomics2013

当サイトはamazon.co.jpを宣伝しリンクすることによってサイトが紹介料を獲得できる手段を提供することを目的に設定されたAmazonアソシエイト・プログラムの参加者です。

FC2カウンター
最近の記事
カレンダー
07 | 2019/08 | 09
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
カテゴリー
月別アーカイブ
FC2ブログランキング 応援お願いします

FC2Blog Ranking

人気ブログランキング 応援お願いします